Никогда раньше Эквадор и Сальвадор не производили столько бедноты и стольких эмигрантов. Продажа "человеческого мяса" за границу приносит валюту, приводит к отверженности и печали. Люди, вынужденные искать работу вдали от дома, в 2001 г. переслали в свою страну денежную сумму, превышающую весь доход от экспорта бананов, креветок, кофе и какао.
Уругвай и Аргентина тоже отправляют своих детей в изгнание. Эмигранты, внуки иммигрантов, оставляют разбитые семьи и щемящую боль воспоминаний...
Картина нового тысячелетия: люди, которые не знают, потеряют ли завтра работу, сумеют ли добыть еду, не останутся ли без крыши над головой, смогут ли выжить в случае болезни или несчастного случая; граждане, которые не знают, будет ли их пенсия сожрана... мышами инфляции; крестьяне, которые не знают, найдется ли завтра клочок земли, пригодный для обрабатывания и рыбаки, которые не знают, останутся ли еще неотравленные водоемы; страны, которые не знают, как смогут оплатить свои постоянно растущие долги.
feat. Эдуардо Галеано.